Китай 2013

Трудности китайского перевода
Киев-Ашхабад-Пекин
Пекин
Великая китайская стена
Шелковая фабрика и шелковый рынок
Ламаистский Храм Юнхэгун
Поезд Пекин-Шанхай
Шанхай
Поезд-пуля и Сад Радости
Набережная Шанхая и Старый город

Трудности китайского перевода

      Ну вот наконец-то свершилось наше постоянно откладываемое на потом путешествие в Китай. Сколько было прочитано отзывов в интернете! Сколько было построено планов в голове! Конечно же, были нарисованы невероятные картины китайской действительности в моем воображении и конечно же получилось все... совсем не так, как планировалось :)


Шанхай

      Самым трудным в нашем китайском путешествии оказался язык общения с местным населением. Английского, как и в Рио де Жанейро, в Китае практически никто не знает. В ресторанах тыкали пальцем в картинку, а если картинки не было искали ресторан с картинкой. Названия улиц прочитать было невозможно, а произнести и запомнить тем более.

      Так что, мой репортаж будет из серии детской игры. Где мы были, мы не скажем, а что делали покажем.

      P.S Далее все цены указаны в юанях. 1$ = 6.1 юань (курс обмена в отеле)

     

Трудности китайского перевода
Киев-Ашхабад-Пекин
Пекин
Великая китайская стена
Шелковая фабрика и шелковый рынок
Ламаистский Храм Юнхэгун
Поезд Пекин-Шанхай
Шанхай
Поезд-пуля и Сад Радости
Набережная Шанхая и Старый город
дальше

"Многие меня зовут Лягушка-Путешественница. Cколько я себя помню, всегда хотела путешествовать. И когда такая возможность появлялась, я писала письма своим друзьям обо всем, что видела. Теперь эти письма можете прочесть и Вы."