Китай 2013

Трудности китайского перевода
Киев-Ашхабад-Пекин
Пекин
Великая китайская стена
Шелковая фабрика и шелковый рынок
Ламаистский Храм Юнхэгун
Поезд Пекин-Шанхай
Шанхай
Поезд-пуля и Сад Радости
Набережная Шанхая и Старый город

Как выбрать шелковое одеяло

      Итак, несколько советов от производителя, как правильно выбрать одеяло. Как говориться, передаю из уст в уста.

      Прежде всего, чехол должен иметь молнию, чтобы без особых трудностей можно было добраться к наполнителю и убедиться, что это шёлк. Для необученного глаза наполнитель-шёлк по виду ничем не отличается от обычного синтепона. Если присмотреться, то разница будет видна, у синтепона волокна немного вьющиеся, а у шелка прямые и длинные. Но сто процентную уверенность вам смогут дать обычные спички - просто поджигаем ;) Жжёный шёлк пахнет палёным рогом или шерстью, а запёкшийся комочек шёлка можно растереть пальцами, как обычный уголёк (Про поджег - это из личного опыта).


У меня в руках один из сотни слоев шелкового одеяла

      Качественное шелковое одеяло не должно быть стеганым: слои шелка накладываются друг на друга и словно в мешок помещаются в чехол под молнию. При покупке смело сминайте и комкайте шелковое одеяло, качественное благополучно переживет все ваши издевательства, а по мимике продавца вы еще раз сможете судить о качестве. Если продавец спокоен, как удав, во время ваших манипуляций, все, берите, не сомневайтесь!


Вот так выглядит наполнитель шелкового одеяла. Наполнитель, при его приподнимании, немного слоиться, т.к. его укладывают слоями.

      Немного о фабричных ценах на шелковые изделия. Подушки с шелковым наполнителем (50х70) - 200 юань, цена на одеяла зависела от их веса и размера - минимальная цена одеяла массой 1,5 кг и размером 1.5х2.20 м составила 580 юань. Увеличение веса или размера влечет за собой увеличение цены на 100 юань.

      Постельное белье, в среднем, - 980 юань.

      Раз зашел разговор о ценах, отмечу, что во всех местах, где мы встречали изделия из шелка, цены были в 2 раза ниже.

      Никто из нашей группы одеял на фабрике не купил. Покупали только подушки, причем, по одной. Мы тоже купили одну подушку, на пробу ;) За этот подвиг фабрика наградила нас маленьким карманным шелковым платочком. В рекламе такой подарок обещали при покупке 2 подушек, но в результате дали всем, купившим хоть одну подушку ;)

      Кроме постельных принадлежностей на шелковой фабрике можно было купить изделия из шелка (платья, блузки, рубашки, куртки - все какое-то национально китайское за исключением платков и шарфов), белье (ничего интересного), и изделия из кашемира (приличного качества, средняя цена 900 юаней)

      Все тоже можно было купить и на Шелковом рынке, но гораздо дешевле.

Трудности китайского перевода
Киев-Ашхабад-Пекин
Пекин
Великая китайская стена
Шелковая фабрика и шелковый рынок
Ламаистский Храм Юнхэгун
Поезд Пекин-Шанхай
Шанхай
Поезд-пуля и Сад Радости
Набережная Шанхая и Старый город

"Многие меня зовут Лягушка-Путешественница. Cколько я себя помню, всегда хотела путешествовать. И когда такая возможность появлялась, я писала письма своим друзьям обо всем, что видела. Теперь эти письма можете прочесть и Вы."