"Многие меня зовут Лягушка-Путешественница. Cколько я себя помню, всегда хотела путешествовать. И когда такая возможность появлялась, я писала письма своим друзьям обо всем, что видела. Все письма были написаны в разные периоды наших путешествий. Интервалы, с которыми они были написаны, не всегда равномерны. И писались они в разных условиях: в гостиничных номерах, барах и ресторанах, в атобусах, аэропортах... И, разумеется, в разных состояниях: выспавшаяся-невыспавшаяся, уставшая-отдохнувшая, трезвая или здорово под махитой-маргаритой :) Поэтому, так иногда случалось, что мысли прыгали как блохи с одних впечатлений на другие, с того, что прошло, на то, что видела в момент сотворения "шедевра". Теперь эти письма можете прочесть и Вы. Не осуждайте и попробуйте насладиться миром моих путешествий."

"Лягушка-путешественница - Письма из дальних поездок или Блог об увлекательных путешествиях"

Бали: Балийская свадебная церемония

За два дня, проведенных на пляжах Нуса Дуа, нам довелось увидеть две свадебные церемонии. Одна из них была традиционная - невеста в белоснежном подвенечном платье, жених в черном костюме. Обычная свадебная церемония в необычном интерьере, ничего военного, кроме видов :).. Читать далее..


Бали: Сплав по реке Ayung

Мы не знали, как распорядиться последним, пятым днем нашего пребывания на Бали. Конечно же, нам очень хотелось посмотреть храм в Бедугуле, но наши попытки доехать туда оказывались тщетными. Все упиралось в дальнее расстояние и рельеф местности. Дороги на Бали проложены так, что если приехал из Nusa Dua в Кинтамани, то чтобы добраться в рядом расположенный Бедугул, нужно вернуться хорошо назад почти в Денпасар (еще 40 минут и мы в отеле)... Читать далее..


Бали: Баронг и Кечак

Посмотреть национальное шоу Barong в Батубулане Баронг и Кечак - национельные баийские танцы. Причем Баронг - это танец-пьесса, но я бы сказала в другом порядке пьеса-танец. Потому что основная интрига шоу раскрывается актерской игрой, мимикой, жестами, голосом и очень редко танцами... Читать далее..


Бали: Кинтамани и храм Tanah Lot

С утра заряженные обезьянками, впечатленные арт-рынком в Убуде, мы уже ничего потрясающего и не ожидали в этом путешествии. Но видимо, Бог создал этот чудесный остров, чтобы постоянно удивлять и радовать людей своими красотами и диковинками... Читать далее..


Бали: Лес обезьян и Убуд

На Бали мы провели 5 чудесных дней, ярких, полных незабываемых впечатлений. И каждый отдельно взятый день остался драгоценным камнем на нити наших воспоминаний о Бали. Каждый день нам дарил новые впечатления, эмоции и разочарования (а как же без них). Даже дни, проведенные на пляже, были не похожи один на другой... Читать далее..


Бали: Пляжный отдых и отель

Впервые за все время наших путешествий мы выбрали отель уровня ТРИ звезды! Нет, заявлено было конечно 4*, но на booking'е честно было написано "3-х звездочный". Почти впервые мы выбрали тип питания ВВ - только завтраки. Мы не хотели быть привязаны рестораном к отелю. Хотя, можно было взять и аllinclusive. По отзывам на том же booking'е мы знали, что прибрежная линия у отеля практически не пригодна для плавания, а никто и не собирался плавать, уже наплавались в этом году - Египет, Крит, Крым. Мы ехали путешествовать по Бали, смотреть Бали, наслаждаться Бали... Читать далее..


Бали: Бали! Бали. Бали...

Бали я заболела года три-четыре назад, когда впервые увидела фотографии свадебной церемонии на балийском пляже. И знаете, болезнь моя протекала не в острой форме - хочу, хоть умри! - а в какой-то тихой, хронической, затяжной и странной - я знала, что когда-то обязательно буду там, но отчего-то не стремилась туда. Мне нравилось слово "Бали", такое легкое и невесомое как бабочка. Это слово для меня звучало тысячами звонких колокольчиков, отливало бирюзой и яркой зеленью, сияло золотом солнца и освежало брызгами волн Индийского океана. Бали..... Читать далее..


о. Ява: Отель POP! Hotel

Отель POP! Sangaji Yogyakarta находится всего в 20 минутах безпробочной езды от аэропорта, в 5 минутах ходьбы от памятника Тугу Джокьякарта, в 7 минутах от ресторана Kedai Tiga Nyonya и в 15 - от туристической улицы Малиборо. .. Читать далее..


о. Ява: Ресторан Kedai Tiga Nyonya

Этот ресторан нам посоветовал Джоко, как очень хороший ресторан. После ресторана напротив, рекомендованного в отеле, в "очень хороший ресторан" верилось плохо. Но на всякий случай, решили проверить... Читать далее..


о. Ява: Прамбанан

В Прамбанан мы приехали практически на закате. Людей уже было мало, все желающие посмотрели его днем и по территории бродили только такие странники как мы. Прамбанан - это комплекс разновеликих, но схожих по форме храмов. Некоторые храмы посвящены Шивe, Вишне и Брахме, некоторые животным. Главный, самый большой на территории комплекса, храм носит название Лоро Джонгранг и посвящен богу Шиве... Читать далее..


о. Ява: Вулкан Мерапи

Поскольку идея, а не посмотреть ли нам вулкан ближе, возникла в пути, то и реализовали мы ее соответственно - подъехали и посмотрели с близи насколько это было возможно. Если бы эта идея возникла заранее, можно было бы и подняться к самому кратору. Но тогда не известно хватило бы у нас времени и сил на осмотр Прамбанана и успели бы мы посмотреть Боробудур. А так, мы заявили нашему гиду: "Хотим вулкан!" и получили свой вулкан. .. Читать далее..


о. Ява: Боробудур

Наш вчерашний таксист, а сегодняшний наш гид, прибыл в отель на 10 минут раньше. Так что ровно в 7:30 мы отчалили от отеля в направлении Боробудура. Мы ехали по городу и казалось этому городу нет ни конца, ни края. Дома, магазины, школы, университеты, больницы - это все 2-3 этажные здания. Кажется, что Джогджа размазана по земле тонким слоем, как масло на бутерброде у девушки, постоянно сидящей на диете :) И, как ни странно, совершенно не заметно мечетей. Это притом, что основная религия - ислам. .. Читать далее..


о. Ява: Прогулка по Джогдже

Итак, в отель из аэропорта мы доехали за $10 на ЧЕТВЕРЫХ с абсолютно четкими планами на завтрашний день и в абсолютной непонятке чем же заняться сегодня?.. Читать далее..


о. Ява: Аэропорт Джогьякарта

Аэропорт встретил нас невероятной жарой (прилетели мы почти в полдень), азиатской яркостью, теснотой зала прилетов (там, где стойки пограничников и таможни) и... стройными рядами наших чемоданов. С чемоданами вообще веселуха полная. И так тесно - очередь к паспортно-визовым стойкам, а тут народ сначала в одну сторону за своими чемоданами лезет, а потом с чемоданами обратно. .. Читать далее..


о. Ява: Air Asia "Теперь летать может каждый!"

Отличная компания! Компания, которая не переставала нас удивлять! Скажите, как можно перевозить пассажиров по цене билета, например, Куала-Лумпур - Джогьякарта, за $28?! Это ж по цене ж/д билета Киев-Симферополь! Да с Air Asia придется запланировать путешествие минимум за полгода, но даже если вы за год захотите купить билеты украинских ж/д, никто вам за такие деньги их не продаст. Распродажа на железной дороге, ну, кто-нибудь слышал у нас об этом?!.. Читать далее..


Куала-Лумпур: Шопинг в Куала-Лумпуре

Суммируя впечатления от посещенных торговых центров, могу сказать следующее. Безусловно, качественные, дорогие и недорогие брендовые товары лучше всего покупать в Suria KLCC (у Петронас). В шопинг-центрах такого уровня всегда чувствуешь какую-то неловкость, особенно когда на тебе шорты и кроссовки :) Но здесь, в KLCC, абсолютно комфортно, т.к. очень много таких же туристов, как и ты!.. Читать далее..


Куала-Лумпур: Национальная мечеть Masjid Negara

Не знаю, как вы, а я в мечети была первый раз в жизни. Все, что происходит за этими священными стенами, для меня оставалось тайной за семью печатями. Мне всегда было очень интересно, как же там все устроено. Поэтому я безумно обрадовалась шансу, который подарил нам случай. .. Читать далее..


Куала-Лумпур: Парк птиц

Признаться честно, я не люблю разного рода зоопарки и всякие парки птиц. Тяжело смотреть на птиц, томящихся в клетках. Уж лучше посмотреть красивую фотографию: и птичку рассмотришь, и удовольствие получишь... Читать далее..


Куала-Лумпур: Чайнатаун Куала-Лумпура

Сколько я этих Чайнатаунов в своей жизни перевидала, не передать! Зато с уверенностью могу заявить, у каждого Чайнатауна свое лицо! Нью-Йоркский, например, мне запомнился своими широкими и более-менее свободными улицами, отдельными рыбными лавками и ювелирными мастерскими, а гонконгский - разнообразием ресторанов, своеобразным рынком и яркой иллюминацией... Читать далее..


Куала-Лумпур: Башня Menаra или KL Tower

Если вы не знаете, чем занять себя в Куала-Лумпуре, смело направляйтесь в KL Tower. Здесь вам и небольшой зоопарк, и катание на пони, и экопарк, и аквариум, и симулятор формулы 1, и аквариум, и кинотеатр. Все 33 удовольствия, которые прошли мимо нас, потому что мы о них ничего не знали. Если бы знали, может быть и зашли, вон, хоть на пони покататься :) А так прошли мимо..... Читать далее..


Куала-Лумпур: Башни Петронас и KLCC

Башни-близнецы Петронас (The Petronas Twin Towers) ни что иное как туристическая мекка в Куала-Лумпуре. Считается, что каждый уважающий себя турист обязательно должен посетить это чудо архитектурной и строительной мысли... Читать далее..


Куала-Лумпур: Batu Caves

Скажу честно, лично меня в эти священные для индусов пещеры влекли исключительно обезьянки, которые обещали там быть :). Безусловно, было интересно посмотреть на храм внутри пещер, но обезьянки были для меня куда важнее. .. Читать далее..


Куала-Лумпур: Два дня в Куала-Лумпуре

В этой части своего повествования я постараюсь кратко описать проделанный нами маршрут за два дня. Если у вас возникнет желание почитать о достопримечательностях в красках, можете переходить по ссылкам в тексте или просто читать следующие части... Читать далее..


Куала-Лумпур: Транспорт Куала-Лумпура

Систему транспорта в Куала-Лумпур за два дня пребывания в городе постичь невозможно. Это не просто головоломка, это - огромная, невероятная жуть, не поддающаяся описанию. Одним словом Азия! Все два дня перемещения по КЛ мы ходили со словами "Кто так строит?! Ну, кто так строит?!".. Читать далее..


Куала-Лумпур: Hotel Sentral

Наш отель находился в самом центре КЛ в нескольких минутах ходьбы от станции KL Sentral. Поскольку вопрос транспорта в КЛ очень загадочен, многозначен и совсем непрост, не буду акцентировать внимание на точных минутах и типе транспорта на станции KL Sentral, расскажу о нем позже... Читать далее..


Куала-Лумпур: Аэропорт Куала-Лумпура, KLIA

- Дамы и господа, командир корабля сообщил, что через некоторое время наш самолёт совершит посадку в... - эти слова стюардессы, произнесенные на трех языках - узбекском, английском и русском, вырвали нас из объятий Морфея... Читать далее..


Куала-Лумпур: Киев - Ташкент - Куала Лумпур

Итак, наше очередное путешествие к экватору заставило нас познакомиться с узбекскими авиалиниями Uzbekistan Airways, или O'zbekiston Havo Yo'llari, или Узбекистон хаво йуллари. Звучит, не правда ли?!.. Читать далее..


Крит 2013: Агиос Николаос

После трех дней, проведенных на колесах, нас ждал пассивный отдых. Поели, полежали у бассейна, сходили окунулись в море и снова к бассейну. Выпили чашку кофе и снова под зонтик у бассейна. Обед, поспали, ужин, прогулка вдоль моря, вечерний бар, анимационная программа и сон. .. Читать далее..


Крит 2013: Пещера Зевса, Пляж Ваи, Монастырь

По плану, составленному нами, не посещенным оставался только пляж Ваи. Но пещера Зевса нас все ещё манила. Тем более, впечатленные Skotino Cave, мы ещё раз посмотрели в интернете красивые фотографии других туристов, сделанные в пещере Зевса. Красиво, но во второй раз старую национальную трассу проведывать никто не хотел. И мы снова поручили принять окончательное решение нашему водителю ;).. Читать далее..


Крит 2013: Гортина, Матала, Пещера Skotino

Если план на первый день был однозначно решен, то план второго дня был неоднозначен. Куда податься и что посмотреть? Я хотела попасть на пляжи Маталы, но для этого нам нужно было пересечь весь остров. А значит снова вьющийся серпантин горных дорог. Хотелось, чтобы Денис немного отдохнул, а это значит, что ехать нужно вдоль побережья на пляж Ваи. .. Читать далее..


Крит 2013: Кносс и Плато Лассити

Дорога была незнакомой, машина незнакомой, эмоции переполняли, душа пела! Поэтому полтора часа в пути прошли незаметно. О том, что мы приближаемся к Кноссесу, нам подсказали возникшие пробки и владельцы ресторанов зазывно машущих нам руками. И не понятно, то ли они нас к себе приглашают, то ли показывают место парковки, то ли направление на дворец. .. Читать далее..


Крит 2013: Аренда авто

В первый же день решили произвести разведку и узнать, каким образом, на каких условиях и за какие деньги можно взять машину на прокат. Первый пункт проката - прямо в отеле. Но цены! Это первое, а второе - мужика за стойкой аренды никогда не было. Мы его видели, когда люди оформляли авто в аренду. Возможно, нужно было спросить на рецепции, но мы не спрашивали. .. Читать далее..


Крит 2013: Отель Blue marine Resort & Spa

Экстерьер нашего отеля порадовал - небольшая стоянка для авто, чистые широкие лестницы, террасы, украшенные зеленью, красивые бассейны, детская площадка и лифты (даже на пляж!) .. Читать далее..


Крит 2013: Здравствуй, Крит!

Наконец-то свершилось практически невозможное - мы приехали в Грецию. Ну не совсем Грецию, а на один из ее островов - Крит. Почему невозможное? Потому что Греция меня совсем не манила. Потому ли, что руины древней Греции, растиражированные во всех видах, успели набить оскомину. А может потому, что те немногие друзья, успевшие побывать здесь, не заводили меня своими рассказами. Так или иначе, мне не хотелось в Грецию... Читать далее..


Израиль 2013: Обратная дорога в Египет

Обратная дорога в Египет была и вовсе для нас незаметной. Уставшие от изматывающей израильской жары, бесконечных очередей и массы новых впечатлений мы мгновенно уснули. Проснулись - граница. Встречающий египетский гид раздал нам квитанции об уплате пассажирского сбора ($35, которые входили в стоимость тура), несколько раз повторил, что мы ни в коем случае не должны потерять эти квитанции, в противном случае придется из собственного кармана еще раз платить сбор... Читать далее..


Израиль 2013: Mертвое море

Посетив наиглавнейшие храмы христианского мира, мы, наконец-то отправились к Мертвому морю. Впереди нас ожидали несколько часов пути. Поэтому в накондиционеренной прохладе автобуса мы немного расслабились, настраиваясь на волнующее погружение в воды Мертвого моря... Читать далее..


Израиль 2013: Храм Гроба Господня

После обеда мы вернулись из Палестины совершать крестный ход в Иерусалим. От Яффских ворот по улицам Старого города мы прошлись к месту, где был распят Христос - Голгофе, прикоснулись к Камню Миропомазания и, наконец, проникли в саму пещеру, где был захоронен и воскрес Христос... Читать далее..


Израиль 2013: Базилика Рождества Христова

Следующей точкой стала Базилика Рождества Христова - храм построенный над пещерой, в которой родился Иисус. Здесь в Базилике находиться чудотворная икона Вифлеемская улыбающаяся Богородица. .. Читать далее..


Израиль 2013: Вифлием, Палестина

Дальше наш путь лежал в Вифлеем, на палестинской территории. Но сначала нас завезли на смотровую площадку, откуда мы лицезрели, как во всей красе раскинулся перед нами Иерусалим, его еврейская и арабская часть.. Читать далее..


Израиль 2013: Стена Плача

Первой достопримечательностью был обзорный осмотр Масляничной и Храмовой горы из окна автобуса, пока ехали к Стене Плача. На твердую землю наши ноги ступили перед площадью у Стены. Сразу в глаза бросилась какая-то ненормально черно-белая суета. Автобусы пачками привозили девочек-девушек школьно-студенческого возраста в белых блузах и длинных черных юбках. .. Читать далее..


Израиль 2013: Израильская граница и визы

Всю серьезность израильской пограничной службы, не смотря на то, что на службе в тот день были молоденькие девчонки, мне каким-то непостижимым образом удалось прочувствовать на собственной шкуре ;).. Читать далее..


Израиль 2013: В Иерусалим из Египта

Перед вылетом в Египет, ещё в Киеве, внимательно прошерстив интернет на предмет цен и предложений экскурсии в Иерусалим, ВКонтакте мы нашли предложение, от которого не смогли отказаться - однодневная экскурсия в Иерусалим за $85. Как оказалось, эта цена была в два раза ниже, предлагаемой нашим туроператором и, что интересно, не самой низкой. Туристическая лавочка рядом с нашим отелем предлагала эту же экскурсию за $80 ;).. Читать далее..


Египет 2013: Каир

Наше путешествие в Каир состоялось в октябре 2008 года. Времена правления Мубарака были спокойными, никто не слышал о Братьях-мусульманах и мы смело отправились в дальний путь. Никаких БТРов и военизированной охраны, просто вереница туристических автобусов. Не знаю, рискнули бы мы на такую поездку сейчас (май 2013). .. Читать далее..


Египет 2013: Экскурсионная программа

Если стало скучно лежать на пляже, отправляйтесь на экскурсию. В Египте есть что посмотреть и где сделать глоток адреналина. Эта экскурсия займет у вас целый день. Выезжаете из отеля около 7-8 утра. За нами пришла отдельная маршрутка, которая с ветерком доставила нас к "станции торпедных катеров". Сюда же были доставлены все желающие провести день на яхте, порыбачить и заняться дайвингом. Столь разные цели были по-разному оплачены, но в жизнь воплощались мечты у всех одновременно на одних и тех же яхтах ;).. Читать далее..


Египет 2013: Египетские отели

В марте 2007 года, когда мы впервые оказались в Египте, Island Garden Resort 4* именовался Sunrise Garden View 4*. Так вот отель Sunrise Garden View стал нашими вратами в мир Египта. Если честно, это был не только первый отель в Египте, а вообще наш первый отель для отдыха на море за границей. И впервые оказавшись здесь (а были докризисные времена), мы были в восторге. .. Читать далее..


Египет 2013: Красное море

И уж если вспомнила о море, расскажу вам о моем Красном море, а вы, возможно, вспомните о своем. Сравним наши воспоминания? Итак, первое мое погружение в море не вызывало никаких эмоций. Ну море, ну голубое, ну прозрачное... А что еще можно сказать о море, если под воду даже не заглянула, так попрыгала с понтона с зажмуренными глазами (ужасно боюсь, когда вода в глаза попадает, а если в нос, ничего страшнее придумать невозможно:). Без очков, маски, ласт... .. Читать далее..


Египет 2013: Здравствуй, Египет!

Египет. После почти трехлетнего перерыва мы снова вернулись в Египет. И снова в свой любимый Sunrise Island View 5*. Насколько этот отель мы любим можно судить по статистике наших посещений. Всего в Египте мы были 8 раз, из них 5 раз в Sunrise Island View, один - в Garden View 4*, тоже Sunrise, по разу посетили отели-аквапарки Park Inn 4* и Tirana Aquapark 4*, о Боже, и снова Sunrise! .. Читать далее..


Китай 2013: Набережная Шанхая и Старый город

Не спеша, иногда заглядывая в магазины, минуя жилые постройки уже не пешеходной части Nanjing Road, мы вышли на Набережную. Как ее только не называют и Вайтань, и Бунд, и Банд, и Шанхайская набережная. Я же ее называла просто - Набережная. Очень красивое и вполне европейское место. Просто галерея мировой архитектуры. В интернете, безусловно, можно прочитать о стилях и направлениях этой галереи. Мы же, в отсутствие интернета, просто наслаждались красотой, не вникая барокко ли это или классицизм какой-то. Одним словом, Европа. Индусы, правда, могут сбить с толку, и вы подумаете, что находитесь в Лондоне, на берегу Темзы :) И лишь одинокие ушуисты да красные стяги на крышах зданий напоминали о том, что мы находимся в Китае .. Читать далее..


Китай 2013: Поезд-пуля и Сад Радости

Давным-давно в XVI веке один богатый чиновник для своих родителей посадил, разбил, построил, создал (не знаю как правильно об этом великолепии) Сад. Почему-то не удивляет тот факт, что уже в те далекие времена чиновники жили очень богато :).. Читать далее..


Китай 2013: Шанхай

Шанхай нас встретил своей внезапностью (прибыли на полчаса раньше от времени указанного в программе тура, поэтому многие собирались в спешке так и не успев выпить утренний кофе) и теплой погодой. Легкие дубленки мы сменили на ветровки, а Данин пуховичок в дневное время селился в моей сумке. Днем было тепло, а к вечеру возвращался холод и Данил утеплялся... Читать далее..


Китай 2013: Поезд Пекин-Шанхай

Наша Маша очень переживала, чтобы мы не опоздали на вокзал. Нам же ее переживания были совершенно непонятны и казались надуманны. Подумаешь, поезд не самолет, в случае чего можно запрыгнуть в последний вагон уходящего поезда. Можно подумать в первый раз?! Но оказавшись на привокзальной площади, лично я начала сомневаться в своей правоте... Читать далее..


Китай 2013: Ламаистский Храм Юнхэгун

По дороге к Великой китайской стене из окна автобуса среди современных построек трудно было не заметить красивые витиеватые китайские крыши с разными зверушками. Маша сказала, что это Ламаистский монастырь, и что на обратном пути мы постараемся сюда заехать, если хотите. Мы все дружно хотели. Но стараниями Маши мы, почему-то, заехали на Шелковый рынок... Читать далее..


Китай 2013: Шелковая фабрика и шелковый рынок

Фабрика это, разумеется, громко сказано, скорее, музей-магазин шелка. На входе туристам предлагали лицезреть шелковые платья императора и императрицы. В залах музея нам показали гусеницу и кокон шелкопряда, рассказали, насколько смогли, на русском языке обо всех перипетиях жизненного пути этого замечательного насекомого. Здесь я, наконец-то, разгадала вечную для меня тайну, как же удается людям размотать кокон?! Ну как разматывать, я, положим, догадывалась, берешь за конец нити и разматываешь. Но вот как найти и отодрать этот конец, для меня тайна за семью печатями... Читать далее..


Китай 2013: Великая китайская стена

Очень часто мое воображение играет со мной злую шутку. Навоображаешь, напридумаешь себе как должна выглядеть достопримечательность, а на деле оказывается все совсем не так. Но ещё хуже, нет не хуже, прикольнее, когда после обманутых ожиданий тебя обманывают собственные глаза ;) .. Читать далее..


Китай 2013: Пекин

Отстояв небольшую очередь паспортного контроля и получив багаж, мы отправились искать гида и знакомиться с нашей немногочисленной группой. Забегая наперед, скажу, что гидом в Пекине была китайская девочка по имени Маша. Такого открытого, наивного и позитивного человека я давно не встречала. Как гид-историк она была никакой, но как собеседник - просто замечательной. Рассказывая о достижениях и свершениях китайского народа или просто о жизни, она светилась, ее распирало от гордости, а нас - от ее наивности. Каждое сказанное нею предложение заканчивалось довольной улыбкой, за которой следовал неопределенный звук "Ыыы", который мы расценивали как фразу "вот, как у нас все замечательно!" и потом обязательно пауза. Наверное, в паузе мы должны были хлопать, но мы не хлопали, мы внимательно слушали и боялись пропустить очередной ее перл. Конечно, о Пекине историческом от нее мы мало что узнали, за то она отвечала на любые наши вопросы. И пусть ее ответы были из серии "мы это в школе учили" или "я слышала", слушать ее хотелось. И, если честно, я надеялась и хотела, чтобы по возвращению из Шанхая нас встречала именно Маша :).. Читать далее..


Китай 2013: Киев-Ашхабад-Пекин

Наше путешествие в страну почти достроенного коммунизма неожиданно для нас началось с погружения в "Первое нейтральное государство в мире, признанное ООН, - это наша родина (имеются в виду туркмены) - Туркменистан" (газета "Нейтральный Туркменистан"). Если сказать понятнее, то прежде чем отправиться в будущее мы попали в прошлое. .. Читать далее..


Китай 2013: Трудности китайского перевода

Ну вот наконец-то свершилось наше постоянно откладываемое на потом путешествие в Китай. Сколько было прочитано отзывов в интернете! Сколько было построено планов в голове! Конечно же, были нарисованы невероятные картины китайской действительности в моем воображении и конечно же получилось все... совсем не так, как планировалось :) .. Читать далее..


1       2       3       4       5       6       7       8       9       10       далее